المدرسة الافتراضية للترجمة وفنون اللغة العربية (جيمارا)

The Virtual School of Translation and Arabic Related Arts (JEEMARA)

لقاء ويبينار حول الترجمة المباشرة من النصوص المكتوبة

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • لقاء ويبينار حول الترجمة المباشرة من النصوص المكتوبة

    نلتقي إن شاء الله يوم 11 تشرين الأول 2019 للتمرين على ترجمة شفوية لنص مكتوب حول العلوم التربوية.
    الموعد الساعة 9.30 مساءً

    للمهتمين، يرجى التعبير عن اهتمامكم وطرح أسئلتكم في الردود.
    يمكنكم الدخول إلى القاعة الافتراضية مباشرة دون تسجيل على الرابط التالي

    https://zoom.us/j/318023546?pwd=NEhG...53dk93YjRkZz09

    Last edited by Mohammed; 10-09-2019, 09:30 AM.

  • #2

    سنعقد اللقاء في موعده مهما بلغ عدد الحضور

    Comment


    • #3

      المحاضرة في موعدها الليلة

      Comment


      • #4
        إن شاء الله في انتظار حضرتك

        Comment


        • #5

          هل النص المكتوب ممكن نحمله دلوقتي ولا هيكون at sight في اللقاء

          Last edited by Mohammed; 10-11-2019, 09:13 PM.

          Comment


          • Mohammed
            Mohammed commented
            Editing a comment
            The word strategy comes from two ancient Greek roots: Stratos, meaning
            “multitude” or “that which is spread out,” and again, meaning “to lead” or,
            we might say, “to bring together.” Thus, at its heart, the word strategy celebrates
            the difference between teaching and nearly all other professions:
            Most professionals see their clients one at a time, but teachers’ clients
            come to them as groups of diverse individuals brought together by birth
            date, scheduling demands, and, occasionally, interest. The goal of
            teaching is to weave together a conversation that unites these disparate
            individuals around a common core of learning. Strategies are the different
            types or styles of plans teachers use to achieve this goal.
            Although teachers have always used strategies (think of Socrates’s
            dialogue, Jesus’s parables, the medieval birth of the lecture), until
            recently most teachers had only a handful of generic techniques at their
            disposal: discussion, demonstration, lecture, practice, and test. Over the
            the last 50 years, however, teachers and researchers have created,
            revised, tweaked, and recast these five basic elements into hundreds of
            new forms.
            In The Strategic Teacher we have collected 20 of the most reliable and
            flexible of these strategies (along with dozens of variations) and organized
            them into four distinct styles of instruction: a Mastery style that
            emphasizes the development of student memory; an Understanding style
            that seeks to expand students’ capacities to reason and explain; a Self-
            Expressive style that stimulates and nourishes students’ imaginations
            and creativity; and an Interpersonal style that helps students find
            meaning in the relationships they forge as partners and team members,

        • #6
          Click image for larger version

Name:	1.png
Views:	117
Size:	250.6 KB
ID:	2464Click image for larger version

Name:	2.png
Views:	113
Size:	592.2 KB
ID:	2463Click image for larger version

Name:	3.png
Views:	128
Size:	101.8 KB
ID:	2460
          Attached Files

          Comment


          • #7
            Guest The Strategic Teacher, by Harvey Silver.
            If you find the book somewhere, it is a good idea to share it here in this thread.

            Comment


            • #8
              Guest Remember: You have to write a summary about the webinar you attended.

              Comment

              What's Going On

              Collapse

              There are currently 2666 users online. 2 members and 2664 guests.

              Most users ever online was 84,330 at 07:54 PM on 02-03-2023.

              About us
              The Virtual School for Translation and Arabic Related Arts (JEEMARA) is a place for trainees and professionals to meet and discuss issues related to their self-development.
              Important Links
              Follow us
              Privacy Policy
              BACK TO TOP
              Working...
              X