المدرسة الافتراضية للترجمة وفنون اللغة العربية (جيمارا)
The Virtual School of Translation and Arabic Related Arts (JEEMARA)
Current translation courses: Political translation https://www.interpretersweb.com/forums/node/561
During Ramadan, you are required to have translated all texts in this course for discussion after Ramadan. Failure to do so will prevent you from attending the virtual class.
If you have a document and its translation and need to have them both rewritten in TMX format, let us know. Try to find DOC versions of the source and target, but even if you find only PDF scanned copies, just suggest to us those files. The next step is for us to put the files that you need on the waiting list. We will then 1) send them to a typesetter to re-type the whole documents (she will charge us for that) 2) send the final files to volunteers who will work on the alignment.
After the TMX is prepared, we will ask for donations to cover the expenses. Once the expenses are paid off, we will publish the TMX for free accessibility and move on to another one.
Everyone is encouraged, though, to help us with TMX building for free. This is a voluntary translation community, you know.
There are currently 5712 users online. 6 members and 5706 guests.
Most users ever online was 84,330 at 07:54 PM on 02-03-2023.
Working...
X
We process personal data about users of our site, through the use of cookies and other technologies, to deliver our services, personalize advertising, and to analyze site activity. We may share certain information about our users with our advertising and analytics partners. For additional details, refer to our Privacy Policy.
By clicking "I AGREE" below, you agree to our Privacy Policy and our personal data processing and cookie practices as described therein. You also acknowledge that this forum may be hosted outside your country and you consent to the collection, storage, and processing of your data in the country where this forum is hosted.