Tweet
قرار وزير العمل رقم (2) لسنة 2004م بالأعمال الخطرة أو الشاقة التي يحظر تشغيل النساء فيها
وزير العمل،
بعد الاطلاع على قانون العمل رقم (7) لسنة 2000م، ولا سيما المادة (101) فقرة (1) منها،
وبناء على مقتضيات المصلحة العامة،
قرر ما يلي:
المادة (1) الأعمال التي يحظر تشغيل النساء فيها
يحظر تشغيل النساء في الأعمال التالية:
1. المناجم والمحاجر وأعمال الحفر التي تؤدى تحت سطح الأرض.
2. صناعة المفرقعات والمواد المتفجرة والأعمال المتعلقة بها.
3. صناعة ومعالجة الإسفلت.
4. صناعة الكحول وكافة المشروبات الروحية.
5. صناعة واستعمال المبيدات الحشرية.
6. جميع أعمال اللحام التي يصدر منها أشعة وغازات ضارة.
7. الأعمال التي يدخل بها بعض المذيبات التي تستخدم في تنظيف الماكينات والملابس كيماويا.
8. العمل في الغابات وقطع الأشجار والمحميات الطبيعية.
المادة (2) استثناء تطبيق أحكام
يستثنى من أحكام المادة السابقة، النساء اللواتي يقمن بأعمال إدارية أو مكتبية.
المادة (3) الأعمال التي يحظر تشغيل الحوامل والمرضعات فيها
يحظر تشغيل النساء الحوامل والمرضعات في الأعمال التالية:
1. الأعمال الصناعية التي يستخدم فيها مادة الزئبق مثل تفضيض المرايا.
2. العمل في أفران صهر المعادن والزجاج.
3. الأعمال التي يدخل في تداولها أو تصنيعها مادة الرصاص، والمركبات المعدنية المحتوية على أكثر من 10% من الرصاص.
4. أي عمل يستدعي التعرض لأبخرة أو أدخنة منبعثة من مشتقات النفط.
5. الأعمال التي تستلزم التعرض للإشعاعات المؤينة.
6. الدهان بطريقة الدوكو.
7. صناعة الكاوتشوك.
8. صناعة الأسمدة بكافة أنواعها.
9. صناعة البطاريات الكهربائية وإصلاحها.
المادة (4) إلغاء بالتعارض
يلغى كل ما يخالف أحكام هذا القرار.
المادة (5) التنفيذ والنفاذ
على جميع الجهات المختصة –كل فيما يخصه- تنفيذ هذا القرار، ويعمل به من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.
صدر بمدينة رام الله بتاريخ: 6 / مايو/2004 ميلادية
الموافق: 16/ ربيع أول/ 1425 هجرية.
غسان الخطيب
Minister of Labor
After perusal of the Labor Law No. 7 for the year 2000, particularly Section 101(1)
And, as required by public interest,
hereby decides the following:
Section (1) Works Prohibited for Women
Women shall be prohibited to work in any of the following fields:
1. Mining, quarries, and underground drilling activities.
2. The manufacturing of crackers, explosives and relevant activities.
3. Asphalt manufacturing and processing.
4. Manufacturing of alcohol and all kind of spirits.
5. Manufacturing and using of insecticides.
6. All melding works emitting harmful radiation and gasses.
7. Works involving insolvents used for the chemical cleaning of machineries and clothes.
8. Works in forests, wood cutting and natural reserves.
Section (2) Exceptions on the Implementation of Provisions
Women performing administrative or office works are excepted from the provisions of Section (1) above.
Section (3) Works prohibited for pregnant women and breast-feeders.
Pregnant women and breast-feeders shall be prohibited from performing any of the following works:
1. Industrial works involving mercury, including mirror silvering, for example.
2. Working in metal and glass melting furnaces.
3. Works, the trading or manufacturing of which requires the use of lead or metal combinations containing more than 10% of lead.
4. Any work requiring exposure to vapor or smoke emitted from oil derivatives.
5. Any work requiring exposure to ionized radiations.
6. Lacquer (Duco) spray painting
7. Rubber manufacturing
8. Manufacturing of fertilizers of all kinds.
9. Manufacturing and fixing of electric batteries.
Section (4) Repeal of Contradictory Provisions
Anything that contradicts the provisions of this decision is hereby repealed.
Section (5) Implementation and Enforcement
All concerned authorities, each in its own competence, shall implement the provisions of this decision, which shall be effective as of its publication in the Official Gazette.
Issued in the city of Ramallah on 22/5/2003 (CE) corresponding to 16/Rabee Awwal/1424 Hijri)
Ghassan Al-Khateeb
Minister of Labor
