منتديات الباحثين في الدراسات الخاصة بمترجمي العربية وتأهيل المترجمين

Forums for Scholars and Researchers in Arabic Translation and Interpreting Studies and Training

القراءة التحليلية للخطاب والترجمة - التمرين الأول

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • القراءة التحليلية للخطاب والترجمة - التمرين الأول

    التحليلية للخطاب والترجمة -التمرين الأول-.docx

    ملخص


    يشكل الخطاب القرآني النموذج الأول ونقطة ارتكاز الدراسات اللغوية والأسلوبية للغة العربية.
    بنيت هذه القراءة على أساس المقارنة بين الخطاب القرآني في سورتي البقرة وإبراهيم، من خلال بيان نوع الخطاب ونبرته إلى جانب تحديد نوع المخاطب والأثر الذي يحدث لديه.
    والغاية النهائية من هذه القراءة هي تحديد استراتيجية في القراءة تساعد المترجم على فهم الخطاب عامة والخطاب القرآني خاصة، بهدف تمكينه من النقل السليم للمعنى.

    Attached Files
    Last edited by Yousra; 04-24-2021, 05:21 PM.

  • #2
    Please indicate at least a summary of this file in the post.

    Comment


    • #3
      Ok doctor. Well recieved.

      Comment

      What's Going On

      Collapse

      There are currently 41776 users online. 33 members and 41743 guests.

      Most users ever online was 41,776 at 06:11 AM on Today.

      About us
      The Arabic Interpreters Forums is a place for trainees and professionals to meet and discuss issues related to their self-development.
      Follow us
      Privacy Policy
      BACK TO TOP
      Working...
      X