قبل تفعيل اشتراكك عليك الدخول إلى هنا

[Mohammed]

نرحب بك في منتدى الترجمة العربية وتأهيل المترجمين. لكي تتفعل عضويتك، نحتاج إلى التأكد من بعض الأمور.

1- نحن في هذا المنتدى نقدم دروساً خاصة في الترجمة.

2- مقابل هذه الدورات والدروس يجب على كل عضو أن يشارك في مشروع من المشروعات المطروحة. مثال: إذا شاركت بدورة في الترجمة، سوف نقدم لك تصحيحاً لكل درس مع جميع التعليقات والملحوظات والتحسينات وبعضها قد يكون مسجلاً في مقطع للفيديو بشرط أن تساهم في بناء ذاكرة لغوية مكونة من 5 صفحات أو 5 صفحات من الجمل المتوازية من أعمال أدبية مختارة أو 20 جملة من Criminal Case أو غير ذلك من المشاركات.

3- تستطيع حضور دورات التدريب من خلال قاعات Zoom الافتراضية بالشروط نفسها.

4- تسجيلك يعني أنك ضغطت على زر الموافقة على الشروط. الشرط الأساسي أن أي عضو لا يتفاعل مع المنتديات خلال أول ثلاثة أيام من تسجيله تحذف عضويته.

هل أنت مستعد لذلك؟

إذا كانت لديك اي اقتراحات، ضعها في هذا المنشور وسوف ننظر بها.

[Guest]

هل يمكن أن أضع بعض االنصوص التي تقابلني أثناء الترجمه لمشاركتها مع الزملاء ومعرفة أخطائي بها؟

[Mohammed]

   لا شيء يمنع ذلك. بل نتمنى أن يتشارك الجميع في هذه المبادرات، لكنَّ التعليقات مرهونة بالأعضاء.  

[Mohammed]

Check this out

https://www.interpretersweb.com/forums/node/2751

[Mohammed]

Guest Update: I have changed the title of the subform 'translation review' into "Put your translation here for evaluation'. This should be clearer.