المدرسة الافتراضية للترجمة وفنون اللغة العربية (جيمارا)

The Virtual School of Translation and Arabic Related Arts (JEEMARA)

تعلم كلمة في كل يوم

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Lesson تعلم كلمة في كل يوم

    Lurk يختبئ متحيناً الفرصة المناسبة لفعل شيء ما
    وتستخدم الكلمة أيضاً للتعبير عن شيء خفي لا يدركه الشخص

    He did not have any idea about the danger lurking outside.

    لم يكن على علم بالخطر المحدق به في الخارج.


    Several issues are lurking in the question as you posed.

    ينطوي السؤال الذي تفضلت بطرحه على قضايا عميقة لا بد من الحديث عنه.


    Lurking in the island are pirates intending to raid the ship at night.

    يختبئ في الجزيرة قراصنة متحينون الفرصة المناسبة للإغارة على السفينة.



  • #2
    His hopes foundered on the rocks of competing interests.
    ارتطمت آماله على صخور تضارب المصالح

    Comment


    • Samaa
      Samaa commented
      Editing a comment
      معناها عميييق

  • #3

    ليس له في هذا الأمر ناقة أو جمل

    He has no dog in the race.

    لاحظ الاستخدام المجازي لكلمة race التي تعني سباق


    He has no part in it.

    Comment


    • #4
      In recent weeks the countries have sparred over coronavirus.
      لم تتفق البلدان على طريقة واحدة معتمدة للتعامل مع فيروس كورونا

      Comment

      What's Going On

      Collapse

      There are currently 7510 users online. 0 members and 7510 guests.

      Most users ever online was 84,330 at 07:54 PM on 02-03-2023.

      About us
      The Virtual School for Translation and Arabic Related Arts (JEEMARA) is a place for trainees and professionals to meet and discuss issues related to their self-development.
      Important Links
      Follow us
      Privacy Policy
      BACK TO TOP
      Working...
      X