المدرسة الافتراضية للترجمة وفنون اللغة العربية (جيمارا)

The Virtual School of Translation and Arabic Related Arts (JEEMARA)

Impersonal passive voice exercises

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Exercise Impersonal passive voice exercises

    In this exercise, you will translate sentences in three ways. We will make use of the impersonal passive voice.

    1. يعتقد النَّاس أنَّ مدير الشركة ذكي.

    Subject of interest: People.
    People believe SPOILERthat the company's manager is clever.
    It is SPOILERbelieved that the company's manager is clever.
    The company's manager SPOILERis believed to be clever.

    2. يعتقد الطلاب أنَّ الجامعة خفَّضت رسوم الدراسة.

    Subject of interest: tuition fees
    Students believe SPOILERthat the university has reduced the tuition fees.
    It is SPOILERbelieved that the tuition fees have been reduced.
    The tuition fees SPOILERare believed to have been reduced.

  • #2
    People believe that the company's manager is brilliant.
    It is believed that the company`s manager is brilliant.
    The company`s manager is brilliant.

    Students believe that the university has reduced the tuition fees.
    It is believed that the tuition fees have been reduced.
    The tuition fees have been reduced.
    Last edited by Guest; 07-14-2020, 06:31 PM.

    Comment

    What's Going On

    Collapse

    There are currently 2555 users online. 1 members and 2554 guests.

    Most users ever online was 84,330 at 07:54 PM on 02-03-2023.

    About us
    The Virtual School for Translation and Arabic Related Arts (JEEMARA) is a place for trainees and professionals to meet and discuss issues related to their self-development.
    Important Links
    Follow us
    Privacy Policy
    BACK TO TOP
    Working...
    X