المدرسة الافتراضية للترجمة وفنون اللغة العربية (جيمارا)

The Virtual School of Translation and Arabic Related Arts (JEEMARA)

Level 3- Field 6- NGO Document Translation

Collapse
 

Threads looking for your contribution


...
 

عبارات مفيدة

عبارات يشيع استخدامها فأحببت أن أضعها وأضع طريقة في ترجمتها لعلها تفيد.. (من العربية إلى الإنجليزية)
تمثل كليات المجتمع دوراً مهماً..

...
 

في إطارالنهج القومي

في إطار النهج القومي الثابت والواضح الذي اختطته القيادة الهاشمية منذ ان قامت

...
 

ترجمة خبر قديم: "جراند ميلينيوم" يستضيف



"جراند ميلينيوم" يستضيف أبوظبي الدولي لأفلام البيئة
يستضيف فندق جراند ميلينيوم الوحدة،

...
 

مقتطف من دليل سلطة الطيران المدني العراقي- من الانكليزية الى العربية- ترجمة رياض الحسن

Target
 Source
...

Translation of NGO documents, such as those belonging to UN agencies.

  •  
  • Page of 1
  • Filter
  • Time
  • Answered
  • Show
  • New Topics
  • Prefix
Clear All
new posts
Previous template Next
There are no conversations in this channel.
Previous template Next
 
  • Filter
  • Time
  • Show
  • Prefix
Clear All
new posts
Please log in to your account to view your subscribed posts.
  •  
  • Page of 1
  • Filter
  • Time
  • Answered
  • Show
  • Sort By
  • Order
  • Prefix
Clear All
new posts
Previous template Next
Topics Statistics Last Post
Normal Topics
Mohammed
Translation of a labour-relations document English into Arabic by Mohammed
Started by Mohammed, 03-25-2024, 12:34 PM
0 responses
41 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
03-25-2024, 12:34 PM  
Mohammed
Feb 10 2021- English into Arabic 2 by Mohammed
Started by Mohammed, 02-12-2021, 02:05 PM
0 responses
31 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
02-12-2021, 02:05 PM  
Mohammed
Exercise Feb 10 2021- English into Arabic 1 by Mohammed
Started by Mohammed, 02-10-2021, 04:23 PM
0 responses
18 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
02-10-2021, 04:23 PM  
Mohammed
Webinar مقارنة الترجمة بالأصل by Mohammed
Started by Mohammed, 10-15-2020, 09:54 AM
0 responses
22 views
1 like
 Last Post Mohammed
by Mohammed
10-15-2020, 09:54 AM  
Ahmed Magraalneel
Refugee education in Greece: integration or segregation? by Ahmed Magraalneel
Started by Ahmed Magraalneel, 03-06-2019, 09:54 PM
4 responses
57 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
05-17-2019, 01:12 PM  
Zaki Jawich
The importance of access and accreditation: learning from the Thailand–Myanmar border by Zaki Jawich
Started by Zaki Jawich, 03-07-2019, 02:22 PM
1 response
40 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
05-17-2019, 10:59 AM  
Zaki Jawich
“Education is key to life”: the importance of education from the perspective of displaced learners by Zaki Jawich
Started by Zaki Jawich, 03-05-2019, 04:39 PM
1 response
59 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
05-17-2019, 10:55 AM  
Ahmed Magraalneel
Refugee education in Greece: integration or segregation? by Ahmed Magraalneel
Started by Ahmed Magraalneel, 03-05-2019, 09:51 AM
2 responses
33 views
1 like
 Last Post Mohammed
by Mohammed
05-13-2019, 11:39 AM  
Rand
Connected learning: the future for higher education? by Rand
Started by Rand, 03-02-2019, 07:41 AM
2 responses
29 views
1 like
 Last Post Mohammed
by Mohammed
05-13-2019, 11:36 AM  
Ahmed Magraalneel
Refugee children with communication disability in Rwanda: providing the educational services by Ahmed Magraalneel
Started by Ahmed Magraalneel, 03-04-2019, 01:59 AM
1 response
32 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
05-13-2019, 11:34 AM  
Zaki Jawich
Education – a humanitarian and development imperative by Zaki Jawich
Started by Zaki Jawich, 03-01-2019, 02:18 PM
1 response
34 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
05-13-2019, 11:23 AM  
Zaki Jawich
Child labour and school attendance in Turkey by Zaki Jawich
Started by Zaki Jawich, 02-07-2019, 01:30 PM
8 responses
95 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
05-13-2019, 11:21 AM  
Rand
Connected learning: a refugee assessment by Rand
Started by Rand, 02-18-2019, 10:28 PM
5 responses
45 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
05-13-2019, 11:18 AM  
Zaki Jawich
Jordan: education policy in transition by Zaki Jawich
Started by Zaki Jawich, 02-13-2019, 06:04 AM
4 responses
57 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
05-13-2019, 11:12 AM  
Zaki Jawich
Evidence for education in emergencies: who decides and why it matters by Zaki Jawich
Started by Zaki Jawich, 03-12-2019, 09:29 PM
1 response
37 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
05-05-2019, 11:34 AM  
Zaki Jawich
Gender equality in education and emergencies by Zaki Jawich
Started by Zaki Jawich, 03-13-2019, 07:27 PM
4 responses
46 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
05-05-2019, 11:32 AM  
Ahmed Magraalneel
UK immigration policy: restrictions on asylum seekers’ right to study by Ahmed Magraalneel
Started by Ahmed Magraalneel, 02-10-2019, 03:39 AM
12 responses
108 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
05-05-2019, 11:27 AM  
Ahmed Magraalneel
Educating unaccompanied children in US shelters by Ahmed Magraalneel
Started by Ahmed Magraalneel, 03-15-2019, 12:56 AM
1 response
21 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
05-05-2019, 11:22 AM  
Ahmed Magraalneel
Refugee children with communication disability in Rwanda by Ahmed Magraalneel
Started by Ahmed Magraalneel, 03-06-2019, 08:55 PM
9 responses
67 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
05-05-2019, 11:21 AM  
Rand
Street schools and school buses: informal education provision in France by Rand
Started by Rand, 02-18-2019, 10:34 PM
6 responses
61 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
05-05-2019, 11:15 AM  
Ahmed Magraalneel
Teachers in displacement: learning from Dadaab by Ahmed Magraalneel
Started by Ahmed Magraalneel, 02-14-2019, 03:13 PM
6 responses
71 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
04-30-2019, 04:02 PM  
Zaki Jawich
Education: needs, rights and access in displacement by Zaki Jawich
Started by Zaki Jawich, 02-27-2019, 04:03 AM
12 responses
116 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
04-30-2019, 03:24 PM  
Ahmed Magraalneel
Localisation: we are frustrated, not stupid! by Ahmed Magraalneel
Started by Ahmed Magraalneel, 03-09-2019, 02:42 PM
1 response
30 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
04-15-2019, 08:44 AM  
Ahmed Magraalneel
Inter-sectoral cooperation for Afghan refugee education in Iran by Ahmed Magraalneel
Started by Ahmed Magraalneel, 03-09-2019, 02:35 PM
1 response
43 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
04-15-2019, 08:38 AM  
Mohammed
Advanced free translation course by Mohammed
Started by Mohammed, 03-23-2019, 07:16 PM
1 response
19 views
2 likes
 Last Post Ahmed Magraalneel
by Ahmed Magraalneel
03-24-2019, 11:18 AM  
Ahmed Magraalneel
Schooling gaps for Syrian refugees in Turkey by Ahmed Magraalneel
Started by Ahmed Magraalneel, 03-12-2019, 08:54 PM
0 responses
21 views
0 likes
 Last Post Ahmed Magraalneel
by Ahmed Magraalneel
03-12-2019, 08:54 PM  
Zaki Jawich
Breaking the silence: sexual coercion and abuse in post-conflict education by Zaki Jawich
Started by Zaki Jawich, 03-11-2019, 09:29 PM
0 responses
32 views
0 likes
 Last Post Zaki Jawich
by Zaki Jawich
03-11-2019, 09:29 PM  
Zaki Jawich
Feeling safe enough to learn in a conflict zone by Zaki Jawich
Started by Zaki Jawich, 03-10-2019, 01:12 AM
0 responses
26 views
1 like
 Last Post Zaki Jawich
by Zaki Jawich
03-10-2019, 01:12 AM  
Ahmed Magraalneel
Navigating curricula choices for Palestine refugees by Ahmed Magraalneel
Started by Ahmed Magraalneel, 03-09-2019, 02:49 PM
2 responses
64 views
0 likes
 Last Post Ahmed Magraalneel
by Ahmed Magraalneel
03-09-2019, 06:49 PM  
Ahmed Magraalneel
Feasible measurement of learning in emergencies: lessons from Uganda by Ahmed Magraalneel
Started by Ahmed Magraalneel, 03-09-2019, 02:59 PM
4 responses
38 views
0 likes
 Last Post Ahmed Magraalneel
by Ahmed Magraalneel
03-09-2019, 06:47 PM  
Rand
2019 Global Education Monitoring report by Rand
Started by Rand, 03-02-2019, 07:39 AM
2 responses
21 views
1 like
 Last Post Rand
by Rand
03-07-2019, 05:56 PM  
Mohammed
Can you give better translations? by Mohammed
Started by Mohammed, 09-15-2018, 10:43 AM
0 responses
53 views
0 likes
 Last Post Mohammed
by Mohammed
09-15-2018, 10:43 AM  
Mohammed
Webinars-NGO translation by Mohammed
Started by Mohammed, 05-18-2018, 12:18 AM
1 response
108 views
1 like
 Last Post Mohammed
by Mohammed
05-18-2018, 02:33 AM  
Previous template Next
No topics found.
Mark This Channel Read
  • Page of 0
  • Filter
  • Time
Clear All

Upcoming Events

Collapse

There are no results that meet this criteria.

Trending

Collapse
View All
About us
The Virtual School for Translation and Arabic Related Arts (JEEMARA) is a place for trainees and professionals to meet and discuss issues related to their self-development.
Important Links
Follow us
Privacy Policy
BACK TO TOP
Working...
X

We process personal data about users of our site, through the use of cookies and other technologies, to deliver our services, personalize advertising, and to analyze site activity. We may share certain information about our users with our advertising and analytics partners. For additional details, refer to our Privacy Policy.

By clicking "I AGREE" below, you agree to our Privacy Policy and our personal data processing and cookie practices as described therein. You also acknowledge that this forum may be hosted outside your country and you consent to the collection, storage, and processing of your data in the country where this forum is hosted.

I Agree