منتديات الباحثين في الدراسات الخاصة بمترجمي العربية وتأهيل المترجمين
Forums for Scholars and Researchers in Arabic Translation and Interpreting Studies and Training
رؤية الدورات والمشاركة فقط للأعضاء المسجلين.
التسجيل حصراً لمن تصلهم دعوة خاصة من الموقع.
رسوم التسجيل السنوي في المنتديات 137 دولاراً.
لمعلومات أخرى اتصل على forums@interpretersweb.com.لن تستطيع معاينة معظم أقسام هذه المنتديات دون تسجيل.
Weak translations from English into Arabic lack cohesion, have serious grammar problems, suffer from inefficient understanding and rendering of the intention of the original text. We practice, here, general translation skills involving words in context, grammar rules, intentionality, motivation and tone.
Students, here, apply their knowledge acquired through the vocabulary-building and TOEFL exercises to render error-free translations. Cohesion, coherence and style are practiced.